关于两条耶梅经新闻的真象总结
http://www.jemei.com/bbs/dispbbs.php?boardid=3&id=16557&star=1&page=1#
一、
肥罗是否转会扑朔迷离 米兰皇马究竟谁在说谎2006-08-14 11:35:06 来源: 网易体育专稿 作者:方中信 网友评论 12 条 进入论坛
http://sports.163.com/06/0814/11/2OG0AQE500051CD5.html
安切洛蒂是在夏季联赛米兰1:0战胜马竞的赛后媒体见面会上做出上述辟谣性声名的,用他的话讲,“《意大
利体育报》和其他意大利或者西班牙的报纸一样,毕竟不是《耶梅经》。”采访最后,安切洛蒂还没忘了提及
卡卡
1、意甲教练不可能说耶梅经。
耶梅经是圣耶梅宗教作品,仅贴于中文互联网,感兴趣的也仅基督徒(以批判为主),因为源自圣经。虽已译
11种语言,但也只有英文版贴于少量中文网站,其它版本只发在耶梅社区和葛亦民网(后来才有)。一个外国教练根本不可能知道耶梅经。再者,公开举例,即表明听众都知道,不然听者莫名其妙。耶梅曾解释他有梅花,还意大利梅花:)呵呵,爪洼国梅花吧:)别说外国教练,我们可以设想中超,球迷报说李铁要来申花,申花教练说:球迷报和其它足球报一样,不是耶梅经
。这可能吗?
2、网易编辑不可能错译圣经为耶梅经。
http://bbs.footballworld.cn/viewthread.php?tid=48113&extra=&page=16
腾讯体育讯综合大报《ABC报》认为,米兰接洽罗纳尔多无非就是为离队的舍瓦找个替身,在追逐伊布失败后,
熟悉意甲又待过米兰城、世界杯发挥不俗的大罗自然是优先选择。不过远在西班牙西部拉科鲁尼亚参加特雷莎
杯热身赛的AC米兰教头安切洛蒂对此予以否认:“当他(罗纳尔多)在状态时,他无疑是个冠军球员,但现阶
段他并非米兰的目标。”安胖甚至开起了媒体的玩笑:“正像西班牙和意大利其他媒体一样,米兰体育报也不
是圣经。”
是否网易编辑错译圣经为耶梅经呢?这种错误根本不可能发生。就算译自英文稿吧,英文圣经是Bible,如果译
者不认识,翻下字典即知。译者能知道耶梅经可能性已很小,而国外新闻的发布,要经翻译、校对、编辑三关
。
二、
http://www.eastmoney.com/060809,459299.html
7月19日下午17时,在百度贴吧看到一则“2019年地球将被终结”的帖子;在“天体物理吧”里引起网友不少的
争论。其中,作者用大量新闻报道以及相关数据对“2019年2月1日2002 NT7小行星与地球相撞击”一说进行了
阐述。该帖子路径为:http://post.baidu.com/f?kz=115755059
而在百度“神吧”中,更有网友发表评论认为“2019年地球将被终结”一说恰巧验证了《耶梅经》中有关世界
末日的预言;
百度天体物理吧贴子发表于:作者: 60.1.196.* 2006-7-19 17:47此时神吧已经关闭,那记者为什么写神吧网友评论验证耶梅经呢?记者知道耶梅经可能性也不大。新闻可不是
宋祖德大嘴无中生有。
假新闻有三种可能:1、奉命,呵呵,保住饭碗先:)当然有善意和恶意;2、取得个人利益,反耶梅联盟说耶梅收买网易记者,这个耶梅驳过,教练说前,不知教练说那话,无法准备收
买,教练说后,新闻就出来了,没时间收买。3、无心出错。这个不存在,Bible怎么无心,也不会错成耶梅经;神吧关闭无评论,不会无心错加有评论验证
耶梅经。
真象总是很简单,但是绝对神奇:
--------------------------------------------------------------------------------以下内容只有回复后才可以浏览--------------------------------------------------------------------------------
难寻之极的珍贵的可塑品。
没有评论:
发表评论